PTC выпускает новую систему проектирования CREO

Ноябрь 10th, 2010

10 ноября, Москва. Новое решение позволяет объединить разные парадигмы моделирования, которые ранее были несовместимы: 2D моделирование, прямое 3D моделирование и параметрическое 3D моделирование. Вся информация о проекте не анонсировалась до виртуального мероприятия 28 октября, посвященного выходу нового продукта.

Проект шел под рабочим названием ?Lightning? (Лайтнинг).  28 октября мировая общественность узнала название нового флагманского продукта РТС ? Creo?, который представляет собой набор масштабируемых приложений для создания инновационных изделий, в том числе российской промышленностью.

Пакет Creo призван решить глобальные проблемы такой важной стадии разработки новых изделий, как проектирование. Сложность использования и внедрения систем, их функциональная загруженность, ненужная большинству пользователей, несовместимость систем и затрудненный обмен данными между ними ? все это значительно ухудшает отраслевое взаимодействие предприятий, а также снижает их конкурентоспособность на мировом рынке, замедляя процесс разработки и производства инновационных изделий.

?Система Creo была специально разработана, чтобы решить большие проблемы механических систем автоматизированного проектирования, включая удобство использования, совместимость и управление сборками и замкнутость на старых технологиях?, ? говорит James E. Heppelmann, президент РТС. ?Предлагая пользователям САПР возможность индивидуального выбора решений, новый проект компании PTC является революционным на рынке. Теперь каждый сотрудник производственной компании может включиться в разработку продукта без опоздания, что открывает обширные возможности для инноваций?.

Система проектирования будет включать четыре глобальных приложения.

  1. AnyRole Apps?: легкость в использовании

    Приложение позволяет выбирать инструменты и интерфейс САПР в зависимости от функционала и роли сотрудников, давая возможность каждому пользователю получать доступ к подходящему именно для его работы решению. Результат ? рост индивидуальной эффективности каждого сотрудника.

    Creo предлагает широкий выбор приложений, например, визуализация модели для маркетологов

  2. AnyMode Modeling?: обширная функциональность
    Приложение предлагает рынку мультивариантную платформу для проектирования. 2D моделирование, прямое 3D моделирование и параметрическое 3D моделирование, что применять ? теперь это выбор клиента. Благодаря новой запатентованной модели данных пользователи систем прямого и параметрического моделирования смогут работать над одним файлом.  Чертежи, созданные с помощью этого приложения, будут доступны в любом из модулей, какой бы вариант проектирования не выбрал пользователь. Более того, Creo?s AnyMode Modeling предоставляет возможность пользователям плавно переключаться с одного вида проектирования на другой без потери времени и данных, что особенно актуально для больших групп разработчиков.

    Creo AnyMode Modelin объединяет 2D и 3D модели

  3. AnyData Adoption?: технологическая открытость

    Приложение позволяет использовать данные, созданные в других САПР, что значительно снижает расходы компаний.

    Creo AnyData Adoption объединяет данные из любых систем проектирования

  4. AnyBOM Assembly?: управление созданием сложных изделий
  5. Приложение призвано упростить управление большими конфигурируемыми сборками благодаря использованию ядра Windchill ? решения для управления инженерными данными и проектами.

?Система Creo была создана, чтобы позволить разработчикам заниматься тем, что они умеют лучше всего ? создавать уникальные и инновационные изделия, не отвлекаясь на несовершенство инструмента?, ? утверждает Brian Shepherd, исполнительный вице-президент РТС. ?Множество разработчиков рано или поздно упираются в некий потолок, который создан теми инструментами проектирования, которыми они пользуются. Чтобы идти дальше и разрабатывать лучшую продукцию, нужно проводить дорогостоящее обновление программного парка, переходя, на другую парадигму проектирования (из 2D в 3D). Наша новая система Creo устраняет эту проблему кардинально?.

Существующие популярные по всему миру  продукты РТС также претерпели ребрендинг и вошли в состав новой системы Creo.

  • Pro/ENGINEER? теперь Creo Elements/Pro?,
  • CoCreate? теперь Creo Elements/Direct?
  • ProductView? теперь Creo Elements/View?.

Поддержка этих программных продуктов будет осуществляться в обычном режиме, несмотря на смену названия. Данные, созданные ранее в этих приложениях, полностью совместимы с новым продуктом. Держатели активной технической поддержки получать дальнейшие обновления своих продуктов уже под новыми названиями.

Бета-версия пакета Creo1 появится в конце первого квартала 2011 г. Продажи PTC Creo1.0 начнутся в середине 2011 г. Creo1.0 также будет доступен на русском языке.

Мировая премьера нового продукта 28 октября в Бостоне

Google Bookmarks Digg del.icio.us News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru МоёМесто.ru Mister Wong

Новая версия пакета конечно-элементного моделирования ELCUT

Октябрь 29th, 2010

30 октября 2010 года, г. Санкт-Петербург.  Компания ?ТОР? сообщает о выпуске новой версии пакета конечно-элементного моделирования ELCUT. Добавлен импорт магнитного состояния в модуле анализа магнитного поля, поддержаны возможности параллельных вычислений с помощью встроенной утилиты LabelMover, улучшен интерфейс и создана новая программа установки, которая обеспечивает полную совместимость со всеми типами Windows 7. ELCUT 5.8 будет доступен 1 ноября 2010 года.

Режим запоминания магнитного состояния вещества будет полезен всем, занятым расчётами магнитных систем и работающим с нелинейными магнитными материалами. Это как традиционные области элек! тротехники, численное моделирование электрических машин, так и инновационные разработки и области исследований ? новых устройств, материалов и процессов. ?Нам удалось реализовать новый режим в привычном интерфейсе связанных задач. Связь задач или иначе мультифизика (multiphysics), междисциплинарные исследования ? это такие исследования, где учитывается взаимное влияние нескольких физических процессов, например, электричества и тепла, тепла и механики?, – поясняет руководитель разработки Семён Дубицкий.

Теперь стало возможным импортировать точное распределение магнитной проницаемости в задачу магнитостатики и рассчитать дифференциальные индуктивности обмоток в реальных рабочих режимах.

Выигрыш ощутят так же те, кто заинтересован в автоматизации вычислений при серийных расчётах, статистическом анализе и оптимизации. В новой версии можно запускать решение нескольких задач параллельно, используя все ядра процессора компьютера. Эта новая функция хорошо дополняет призна! нное преимущество ELCUT ? скорость построения сетки анализа и ! производительность программы при расчётах.

Справка

ELCUT: Пакет развивается на протяжении 20 лет, и начало ему было положено ещё при разработке компонентов внутризаводской системы САПР. Сейчас ?ELCUT? широко применяется для обучения и в работе инженеров самых различных специальностей. Популярность ПО обеспечивается доступностью, масштабной практикой применения, а также простотой в освоении и использовании. Среди пользователей программы ? инженеры заводов и отраслевых НИИ, конструкторы и исследователи высокотехнологичных производств, кафедры электротехники, машиностроения, энергетики, и даже ? безопасности жизнедеятельности, геофизики и биотехнологий, – ведущих вузов страны. Это единственная русскоязычная программа в классе коммерческих программ конечно-элементного моделирования (МКЭ, FEA) в области квазистационарных электромагнитных задач. Сайт поддержки пользователей: www.elcut.ru.

Google Bookmarks Digg del.icio.us News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru МоёМесто.ru Mister Wong

Компания PTC анонсирует новое видение систем автоматизированного проектирования

Октябрь 25th, 2010

25 октября, Москва. Компания PTC анонсирует новый продукт ?Lightning? ? новое видение и путь развития механических САПР в течение следующих 20 лет. Новое решение позволяет объединить разные парадигмы моделирования, которые ранее были несовместимы: 2D моделирование, прямое 3D моделирование
и параметрическое 3D моделирование.

Проект ?Lightning? ликвидирует необходимость выбирать парадигму проектирования и предлагает набор решений на единой платформе, который предоставит каждому пользователю возможность выбора, какое решение и путь моделирования использовать в каждом конкретном случае.

Одна из ежедневных задач процесса разработки изделия ? объединить множество разнородных сотрудников с различными ролями, от сотрудников отдела маркетинга и руководителей проекта до инженеров, проектировщиков и технологов, где каждый предъявляет свои уникальные требования к системе проектирования. Эти требования не всегда относятся к списку технических возможностей систем, а зачастую взывают к фундаментальным принципам моделирования и взаимодействия пользователей. Компании, использующие САПР, стараются стандартизировать работу на основе одной системы или парадигмы, облегчая, таким образом, взаимодействие участников проекта. Но в результате компромиссного решения пользователи часто получают массу дополнительных, более сложных инструментов, которым им абсолютно не нужны.

Компания РТС предлагает рынку новый более удобный инструмент, который позволит предприятиям быстрее и легче разрабатывать и производить инновационные изделия. Позволит стать более конкурентоспособным на глобальном рынке каждому предприятию в частности и российской промышленности в целом.

Проект ?Lightning? призван:

  • решить большие проблемы механических систем автоматизированного проектирования, включая удобство использования, совместимость и управление сборками;
  • предложить новый путь развития систем проектирования на основе уникальных решений компании РТС;
  • предложить масштабируемый, совместимый, открытый и легкий в использовании набор приложений для проектирования;
  • предложить правильное решение в нужное время для каждого участника процесса проектирования;
  • предложить еще больше возможностей существующим клиентам, которые уже используют решения компании РТС (Pro/ENGINEER?, CoCreate?, ProductView?, Windchill? и др.).

?В последнее десятилетие разработки в сфере систем автоматизированного проектирования фокусировались на упрощении пользовательского интерфейса, предлагали дополнительные инструменты и специализированные модули, но не решали большинство проблем такой важной стадии разработки новых изделий, как проектирование. Система ?Lightning? направлена именно на это.

Предлагая пользователям САПР возможность индивидуального выбора решений, новый проект компании PTC является революционным на рынке?, ? James Heppelmann, CEO PTC.

Презентация проекта ?Lightning?  состоится 28 октября 2010 г. с 18:00 до 20:00 и будет осуществляться виртуально. Не отходя от своих мониторов, участники мероприятия смогут стать очевидцами того, как компания PTC представит стратегию, которая изменит рынок автоматизированного проектирования, а также узнать окончательное название продукта, увидеть, как он будет выглядеть, услышать технические детали.

Проект будет представлен James Heppelmann, президентом и исполнительным директором компании РТС. Для посещения виртуального мероприятия просим Вас зарегистрироваться на сайте компании- http://www.ptc.com/appserver/wcms/forms/index.jsp?im_dbkey=117458

Услышать синхронный перевод можно, набрав перед мероприятием бесплатный по России телефонный номер 8-10-8002-9933011, после инструкций в тональном режиме введите код 2776638. Технические вопросы по подключению можно
задать по электронной почте sbutyaga@ptc.com.

Google Bookmarks Digg del.icio.us News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru МоёМесто.ru Mister Wong

Международная студенческая олимпиада по Системам автоматизированного проектирования и компьютерного моделирования в машиностроении

Октябрь 5th, 2010

Согласно приказа Министерства образования и науки  Украины  Хмельницкий национальный  университет совместно с  SolidWorks (США), AMC Bridge (США) та Aquasoft (Украина), ТОВ. ?ИНТЕРСЕД Украина?  (г. Киев, Украина)  проводит международную студенческую олимпиаду.

Организаторы ставят следующие цели:

  • Оценить уровень подготовки специалистов в СНД по созданию программных продуктов для потребностей САПР машиностроения.
  • Обобщить опыт использования различных сред для создания программных продуктов направления САПР в вузах.
  • Создать условия для разработки и обмена программными продуктами учебного и производственного характера.
  • Повысить эффективность использования САПР  в учебном процессе.

Соответствующая изолированность Вузов в обмене информации о свои достижениях не дает возможности представить себе уровень подготовки студентов в области САПР без одновременного проведения соревнований. И в этой связи  студенческая международная олимпиада из систем автоматизированного проектирования и компьютерного моделирования в машиностроении, которая ежегодно проводится  Хмельницком национальном университете (г. Хмельницкий, Украина), в значительной мере служит достижением этой цели.

В основу подготовленных задач заложена концепция оценки уровня подготовки студентов (направлении инженерная механика, компьютерные науки, программная инженерия, прикладная математика )  как разработчиков систем САПР.

При внедрении систем САПР в производство,   перед инженером возникает задача –  уметь под конкретное производство, используя системы компьютерной графики, универсальные языки программирования, разрабатывать системы проектирования конкретных изделий.

В результате решения олимпиадных задач каждому студенту необходимо подготовить программу для выполнения расчета, а также  программу по вычерчиванию в известной графической системе детали или узла, как конечного результата проектирования САПР.

В декабре месяце 2010 года проводится Интернет олимпиада, в апреле месяце 2011 года очная олимпиада.

Итоги олимпиады 2009-2010 учебного года:

Заочная олимпиада 2009-2010  года (декабрь 2009 года, интернет ):

В олимпиаде приняли участие 64 студентов 26 вузов Украины, России, Беларусии:

  1. Алтайский Государственный Технический Университет имени И.И. Ползунова
  2. Белгородский государственный технологический университет  им. В.Г. Шухова
  3. Винницкий государственный аграрный университет
  4. Винницкий государственный педагогический университет имени Михаила Коцюбинского
  5. Винницкий национальный технический университет
  6. Витебский государственный технологический  университет
  7. Донбасская государственная машиностроительная академия
  8. Ивано-франковский национально технический университет Нефти и Газа
  9. Казанский Государственный Технологический Университет
  10. Кировоградский Национальный Технический Университет.
  11. Национальный аэрокосмический  университет  им. Н.Е.Жуковского
  12. Национальный Технический Университет “Харьковский политехнический институт”
  13. Национальный технический университет Украины ?КПИ?
  14. Национальный технический университет ?ХПИ?
  15. Национальный Университет Пищевых Технологий
  16. Национальный университет водного хозяйства и природопользования
  17. Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого
  18. Новосибирского государственного технического университета
  19. Рязанский институт (филиал) Московского государственного открытого университета
  20. Сумский Государственный Университет
  21. Восточноукраинский национальный университет имени Владимира Даля
  22. Харьковский национальный технический университет сельского хозяйства имени Петра Василенко
  23. Харьковский национальный автомобильно-дорожный университет
  24. Харьковский национальный университет радиоэлектроники
  25. Херсонский политехнический колледж Одесского национального политехнического университета
  26. Хмельницкий национальный университет

Название задач заочной  олимпиады:

  1. Разработка САПР проектирования вырубного механизма
  2. Разработка САПР проектирования сборных резцов
  3. Разработка системы визуализации движений человека.
  4. Разработка системы проектирования 3-D модели.

В результате призовые места получили студенты:

Первое место

Чан  Тхань Туан, студент Национального технического университета Украины ?КПИ?,  факультет  механико-машиностроительный, среда программирования: Pro/Engineer Mathcad, задача 1

Слабый Орест Олегович, студент Ивано-Франковского национального технического университета нефти и газа , факультет механико-технологический, среда программирования: C# 2008 Office Excel SolidWorks  2009, задача 2

Второе место

Клавак Артем  Николаевич, студент  Национального технического университета Украины ?КПИ?, факультет механико-машиностроительный, среда программирования T-Flex CAD 11, Задача 1

Третье место

Мерзликин Владимир Сергеевич, студент Алтайского  государственного технического  университета имени И.И. Ползунова факультет инженерно-физический , среда программирования: Java , Задача 3

Очная олимпиада 2009-2010  года (апрель 2010, г. Хмельницкий )

В олимпиаде приняли участие 40 студентов 13 вузов Украины:

  1. Киевский национальный университет технологии и дизайна
  2. Хмельницкий национальный университет
  3. Национальный аэрокосмический университет им. Н. Е. Жуковского ?ХАИ?
  4. Винницкий национальный технический университет
  5. Ивано-Франковский национальный технический университет нефти и газа
  6. Национальный технический университет ?Харьковский политехнический институт?
  7. Национальный университет водного хозяйства и природопользования
  8. Сумской государственный университет
  9. Национальный технический университет Украины ?КПИ?
  10. Восточноукраинский национальный университет им. В. Даля
  11. Национальный лесотехнический университет Украины
  12. Одесская государственная академия холода
  13. Донбасская государственная машиностроительная академия

В качестве олимпиадных задач жури предложило следующие:

  1. Генератор ландшафта
  2. Разработка САПР проектирования пластиковой бутылки
  3. Разработка системы для распознавания и построения трехмерных объектов по векторизированному изображению стереопары
  4. Проектирование измерительного инструмента для контроля валов

В результате призовые места получили студенты:

Первое место

Пригорн?в Александр, студент Национального технического университета ?Харьковский политехнический институт?, среда программирования: VisualStudio 2008 (C#),  SolidWorks

Второе место

Клавак Артем, студент Национального технического университета Украины ?КПИ?, среда программирования: T-Flex CAD

Третье место

Водка Алексей, студент Национального технического университета ?Харьковский политехнический институт?, среда программирования: VisualStudio 2008 (C#),  SolidWorks

Кльоц Анатол?й, студент Хмельницкого национального университета, среда программирования VisualStudio 2008 (C#),  SolidWorks;

Казакуца Дмитрий, студент Киевского национального университета технологии и дизайна, среда программирования Delphi;

Жури отмечает, что около половины участников олимпиады в качестве графической системы использовали SolidWorks. Очная и заочная олимпиады, которые проведены в ХНУ,  показывают, что в ряде вузов Украины, России, Молдавии создана система подготовки специалистов – разработчиков САПР.  Среди них можно отметить: Донбасскую  государственную  машиностроительную  академию (Украина), Ульяновский государственный технический  университет (Россия), Хмельницкий национальный университет (Украина), Приднестровский государственный  университет им. Т.Г.Шевченко ( г. Тирасполь Молдавия), Нижегородский технический университет (Россия), Национальный технический университет Украины “Киевский политехнический институт”, Восточноукраинский национальный университет им.В.Даля, Национальный аэрокосмический университет “ХАИ”(Украина), Рязанский институт (филиал) Московского государственного открытого университета, Национальный технический университет ?Харьковский политехнический институт?  и много других.

Хмельницкий национальный университет является лицензированным пользователем системы компьютерного моделирования SolidWorks. Недавно компания Dassault Syst?mes SolidWorks Corp., при поддержке ТОВ. ?ИНТЕРСЕД Украина?, присвоила университету международный статус Authorized CSWA Provider ? провайдер с приема сертификационных экзаменов SolidWorks, что дает возможность проводить сертификацию студентов с целью получения официального международного сертификата Certified SolidWorks Associate (CSWA) ? сертифицированный специалист SolidWorks. Оргкомитет предложил студентам-участникам олимпиады, которые использовали систему SolidWorks для выполнения олимпиадного задания, сдачу сертификационного экзамена CSWA. Сдача была организована 21 апреля. В результате экзамена из 13 студентов, которые изъявили желание,  11 успешно прошли сертификацию и получили сертификаты.

В соответствии с планом  проведения олимпиад в системе МОН Украины  Хмельницкий национальный университет  (г. Хмельницкий, Украина),  SolidWorks (США),ООО ?ИНТЕРСЕД Украина?  (г. Киев, Украина),AMC Bridge (США), Aquasoft (Украина) приглашают студентов  Вашего учебное заведение принять участие в двенадцатой  заочной  Международной  студенческой  олимпиаде САПР И КОМПЬЮТЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ В МАШИНОСТРОЕНИИ

Цели и задачи олимпиады

  • Повышение уровня и качества подготовки студентов  как разработчиков систем САПР для машиностроения.
  • Обмен опытом использования информационных технологий в учебном процессе между образовательными учреждениями.
  • Побуждение студентов к самостоятельному изучению CAD/CAE-систем.
  • Выявление талантливой молодежи для конкретизации их дальнейшей подготовки.

Программа заочного тура:

До 30.11  регистрация участников  олимпиады

1.12 –  рассылка файлов заданий и размещение заданий на  сайте олимпиады.

2.12-9.12 выполнение заданий, пересылка решений в оргкомитет.

До 1.02.2010  заседание жюри, подведение  итогов.

Участники олимпиады

Участником олимпиады может быть студент любого курса. Для участия в олимпиаде приглашается до 4 участников от каждого вуза. Каждый участник решает одну задачу.

Порядок проведения олимпиады:

Регистрация участников олимпиады

Для участия в олимпиаде участнику необходимо до 30.11.2010 года зарегистрироваться, отправив анкету по Email  sapr.km@i.ua или  sapr@dn.tup.km.ua

Анкеты прошу отправлять на два Email .

Тема сообщения: Анкеты участников олимпиады САПР “ВУЗ”

Проведения олимпиады:

Каждому участнику на его Email 1.12 будут разосланы все задачи заочного тура.  Задача будет включать: постановку задачи; представление конечного результата процесса проектирования; вариант последовательности решения задачи.

Участник  выполняет задание в период 2.12-9.12 и до 10.12 включительно  отсылают решения в оргкомитет.

В оргкомитет необходимо представить(отдельными файлами):

  1. Рабочую версию программного продукта.
  2. Аннотацию  на программный продукт
  3. Описание процесса установки.
  4. Информацию о авторе (повторите анкету).

Требования к программным продуктам.

Программные продукты должны быть разработанные на IBM совместимых ЭВМ операционных системах. Оргкомитет рекомендует при выполнении олимпиадной задачи использовать лицензированное программное обеспечение.

Оценка олимпиадных задач.

Программные продукты будут оценены жури за системой критериев

Определение победителей.

Победители олимпиады определяются за суммой баллов .

Победители олимпиады награждаются грамотами министерства образования и науки Украины и ценными призами от спонсоров олимпиады.

Телефоны оргкомитета:

(0382)-72 52 37 Ковальчук Сергей Станиславович (декан факультета прикладной математики и компьютерных технологий)  kss.km@rambler.ru

(03822)- 2-51-08 Тимофеева Людмила Васильевна.

Google Bookmarks Digg del.icio.us News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru МоёМесто.ru Mister Wong

Objet Alaris30. Цена – 40%!!

Сентябрь 21st, 2010

7 сентября 2010 г. ? Реховот, Израиль  ? компания Objet Geometries ? инновационный лидер на рынке технологий 3D анонсирует о дополнительном снижении цены на настольный 3D принтер Alaris30.

Совсем недавно, в июне 2010 г. Objet анонсировал снижение цены на Alars30 на 20%. Спустя всего 3 месяца Objet объявляет новые цены. 19 900 ? за первый настольный 3D принтер*, обеспечивающий высочайшее качество печати, профессиональных систем быстрого прототипирования! Итого, с учетом первоначального снижения общее понижение стоимости Alaris30 составило более 40%.

?Потенциальные компании-покупатели офисных 3D принтеров постоянно ищут баланс в показателе стоимость/функциональность 3D принтера. Баланс которые обеспечит лучшее качество печати прототипов при сохранении стоимости системы соответствующее бизнес целям и бюджету компании?, объяснил Гилад Ганс (Gilad Gans), исполнительный директор Objet Geometries. ?Начиная всего с 19 900 ? с беспрецедентным качеством печати и надежностью 3D принтера Objet Alaris30 на сегодняшний день это лучшее решение во многих сферах бизнеса, обеспечивающее отличные дизайн прототипов и низкие бюджетные затраты пользователе?

Alaris30 предоставляет возможность использование запатентованной технологии PolyJet, используемой в профессиональных RP-системах Objet в настольных 3D принтерах. Возможность создавать прототипы с максимальной точностью и характеристиками близкими к конечному продукту, позволяющее принимать важнейшие решения на самых ранних стадиях разработки продукта, экономя драгоценное время и деньги.

Alaris30 был премирован на одной из международных выставок PlastPol 2009. А недавнее исследование консалтинговой компании T.A. Grimm & Associates, Inc. по заказу Hewlett-Packard показало, что среди доступных 3D принтеров в ценовом диапазоне до 25 000 $, Objet Alaris30 обеспечивает наилучшее качество с самой большой суммой показателей прочности, гладкости поверхности, геометрической точности и детализации.

Alaris30 ? разумный выбор для бизнес компаний, которые стремиться к получению близких к оригиналу прототипов; выбор, который значительно сокращает цикл разработки дизайна и конструктива, исключая ошибки на самых ранних стадиях работы. Более низкая цена предоставляет возможность ограниченным в бюджете покупателям отличную возможность увеличения продуктивности и креативности с 3D принтером Alaris30 и самыми качественными прототипами.

Уже сегодня Alaris30 используется сотнями пользователями во всем мире.

Ознакомиться больше с настольным 3D принтером Alaris30:

* – 24 900 $ – стоимость системы Alaris30 для США

* – 19 900 ? – стоимость системы Alaris30 для Европы

Google Bookmarks Digg del.icio.us News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru МоёМесто.ru Mister Wong